Simeone e il 5-5-0, Canà interviene: “Che non vada oltre”